Gabriel Faure - Elegie for musical saw, moog and piano The annual Adagio Cycle combines religious and lay works, in search of the Divine and the Human Passion. In the Understage area of the Alexandra Trianti Hall, the musical saw in the hands of Nikos Giousef, and accompanied by piano, samplers and analog synthesizers, is transformed into a voice. ‘An otherworldly child’s voice’, ‘a Siren’s voice’ or ‘a castrato voice’, as it has been described, it easily climbs to tonic heights that the human voice can only reach with great effort. An evocative, adagio evening, with Barber’s and Albinoni’s Adagios, arias from Bach’s St. Matthew Passion, the Zakynthian Easter psalm "Ίνα τι εφρύαξαν έθνη" [Why do the nations rage] set to music by Ioannis Planiteros, Schubert’s Ave Maria, the adagio from Beethoven’s Moonlight Sonata, Pergolesi’s Stabat Mater Dolorosa, Mozart’s Lacrimosa, but also such pieces as Τράτα [The Trawl] by Nikos Skalkottas. Nikos Giousef soprano and baritone musical saw Irene Tiniakou piano George Katsanos analog synthesizer video shooting: Yannis Adrimis and Dina Mavridou video montage: Nikos Giousef sound engineer: Petros Petropoulos WITH A TWIST @ MEGARON UNDERGROUND ADAGIO – MUSIC FOR EASTER 19 April 2019 / 19 Απριλίου 2019 ADAGIO - ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ Ελληνικά Από τα υπόγεια της Τριάντη, το μουσικό πριόνι, συνοδευόμενο από πιάνο, samplers και αναλογικά synthesizers, στα χέρια του Νίκου Γιούσεφ μεταμορφώνεται από όργανο σε φωνή. «Απόκοσμη παιδική φωνή», «φωνή των Σειρήνων» ή «των castrati», όπως την έχουν κατά καιρούς χαρακτηρίσει, σκαρφαλώνει με άνεση στα τονικά ύψη, εκεί που η ανθρώπινη φωνή, για να φτάσει, πρέπει να καταβάλει μεγάλη δύναμη και προσπάθεια. Τα αντάτζιο του Μπάρμπερ και του Αλμπινόνι, άριες από τα Κατά Ματθαίον Πάθη του Μπαχ, το ζακυνθινό Ίνα τι του Ιωάννη Πλανήτερου, το Ave Maria του Σούμπερτ, το αντάτζιο της Σονάτας του σεληνόφωτος του Μπετόβεν, το Mater Dolorosa του Περγκολέζι, το Lacrimosa του Μότσαρτ, αλλά και η Τράτα του Σκαλκώτα κ.ά. δίνουν το στίγμα μιας βραδιάς με ατμόσφαιρα υποβλητική και τέμπο adagio. Νίκος Γιούσεφ σοπράνο και βαρύτονο μουσικό πριόνι Ειρήνη Τηνιακού πιάνο Γιώργος Κατσάνος analog synth Εικονοληψία: Γιάννης Αδρίμης και Ντίνα Μαυρίδου Μονταζ: Νίκος Γιούσεφ Ηχοληψία: Πέτρος Πετρόπουλος

Giovanni Battista Pergolesi - Stabat Mater Dolorosa for musical saw and piano. The annual Adagio Cycle combines religious and lay works, in search of the Divine and the Human Passion. In the Understage area of the Alexandra Trianti Hall, the musical saw in the hands of Nikos Giousef, and accompanied by piano, samplers and analog synthesizers, is transformed into a voice. ‘An otherworldly child’s voice’, ‘a Siren’s voice’ or ‘a castrato voice’, as it has been described, it easily climbs to tonic heights that the human voice can only reach with great effort. An evocative, adagio evening, with Barber’s and Albinoni’s Adagios, arias from Bach’s St. Matthew Passion, the Zakynthian Easter psalm "Ίνα τι εφρύαξαν έθνη" [Why do the nations rage] set to music by Ioannis Planiteros, Schubert’s Ave Maria, the adagio from Beethoven’s Moonlight Sonata, Pergolesi’s Stabat Mater Dolorosa, Mozart’s Lacrimosa, but also such pieces as Τράτα [The Trawl] by Nikos Skalkottas. Nikos Giousef soprano and baritone musical saw Irene Tiniakou piano video shooting: Yannis Adrimis and Dina Mavridou video montage: Nikos Giousef sound engineer: Petros Petropoulos WITH A TWIST @ MEGARON UNDERGROUND ADAGIO – MUSIC FOR EASTER 19 April 2019 / 19 Απριλίου 2019 ADAGIO - ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ Ελληνικά Από τα υπόγεια της Τριάντη, το μουσικό πριόνι, συνοδευόμενο από πιάνο, samplers και αναλογικά synthesizers, στα χέρια του Νίκου Γιούσεφ μεταμορφώνεται από όργανο σε φωνή. «Απόκοσμη παιδική φωνή», «φωνή των Σειρήνων» ή «των castrati», όπως την έχουν κατά καιρούς χαρακτηρίσει, σκαρφαλώνει με άνεση στα τονικά ύψη, εκεί που η ανθρώπινη φωνή, για να φτάσει, πρέπει να καταβάλει μεγάλη δύναμη και προσπάθεια. Τα αντάτζιο του Μπάρμπερ και του Αλμπινόνι, άριες από τα Κατά Ματθαίον Πάθη του Μπαχ, το ζακυνθινό Ίνα τι του Ιωάννη Πλανήτερου, το Ave Maria του Σούμπερτ, το αντάτζιο της Σονάτας του σεληνόφωτος του Μπετόβεν, το Mater Dolorosa του Περγκολέζι, το Lacrimosa του Μότσαρτ, αλλά και η Τράτα του Σκαλκώτα κ.ά. δίνουν το στίγμα μιας βραδιάς με ατμόσφαιρα υποβλητική και τέμπο adagio. Νίκος Γιούσεφ σοπράνο και βαρύτονο μουσικό πριόνι Ειρήνη Τηνιακού πιάνο Εικονοληψία: Γιάννης Αδρίμης και Ντίνα Μαυρίδου Μονταζ: Νίκος Γιούσεφ Ηχοληψία: Πέτρος Πετρόπουλος

Franz Schubert - Ave Maria for musical saw and piano. Dedicated to my teacher Elly Deliou. The annual Adagio Cycle combines religious and lay works, in search of the Divine and the Human Passion. In the Understage area of the Alexandra Trianti Hall, the musical saw in the hands of Nikos Giousef, and accompanied by piano, samplers and analog synthesizers, is transformed into a voice. ‘An otherworldly child’s voice’, ‘a Siren’s voice’ or ‘a castrato voice’, as it has been described, it easily climbs to tonic heights that the human voice can only reach with great effort. An evocative, adagio evening, with Barber’s and Albinoni’s Adagios, arias from Bach’s St. Matthew Passion, the Zakynthian Easter psalm "Ίνα τι εφρύαξαν έθνη" [Why do the nations rage] set to music by Ioannis Planiteros, Schubert’s Ave Maria, the adagio from Beethoven’s Moonlight Sonata, Pergolesi’s Stabat Mater Dolorosa, Mozart’s Lacrimosa, but also such pieces as Τράτα [The Trawl] by Nikos Skalkottas. Nikos Giousef soprano and baritone musical saw Irene Tiniakou piano video shooting: Yannis Adrimis and Dina Mavridou video montage: Nikos Giousef sound engineer: Petros Petropoulos WITH A TWIST @ MEGARON UNDERGROUND ADAGIO – MUSIC FOR EASTER 19 April 2019 / 19 Απριλίου 2019 ADAGIO - ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ Ελληνικά Από τα υπόγεια της Τριάντη, το μουσικό πριόνι, συνοδευόμενο από πιάνο, samplers και αναλογικά synthesizers, στα χέρια του Νίκου Γιούσεφ μεταμορφώνεται από όργανο σε φωνή. «Απόκοσμη παιδική φωνή», «φωνή των Σειρήνων» ή «των castrati», όπως την έχουν κατά καιρούς χαρακτηρίσει, σκαρφαλώνει με άνεση στα τονικά ύψη, εκεί που η ανθρώπινη φωνή, για να φτάσει, πρέπει να καταβάλει μεγάλη δύναμη και προσπάθεια. Τα αντάτζιο του Μπάρμπερ και του Αλμπινόνι, άριες από τα Κατά Ματθαίον Πάθη του Μπαχ, το ζακυνθινό Ίνα τι του Ιωάννη Πλανήτερου, το Ave Maria του Σούμπερτ, το αντάτζιο της Σονάτας του σεληνόφωτος του Μπετόβεν, το Mater Dolorosa του Περγκολέζι, το Lacrimosa του Μότσαρτ, αλλά και η Τράτα του Σκαλκώτα κ.ά. δίνουν το στίγμα μιας βραδιάς με ατμόσφαιρα υποβλητική και τέμπο adagio. Νίκος Γιούσεφ σοπράνο και βαρύτονο μουσικό πριόνι Ειρήνη Τηνιακού πιάνο Εικονοληψία: Γιάννης Αδρίμης και Ντίνα Μαυρίδου Μονταζ: Νίκος Γιούσεφ Ηχοληψία: Πέτρος Πετρόπουλος

George Katsanos performed with sampler ,music box,kalimba and effects.This piece is an instant composition based on the technique of live sampling (sample taken from piano and a musical saw) and sound treatment. The annual Adagio Cycle combines religious and lay works, in search of the Divine and the Human Passion. In the Understage area of the Alexandra Trianti Hall, the musical saw in the hands of Nikos Giousef, and accompanied by piano, samplers and analog synthesizers, is transformed into a voice. ‘An otherworldly child’s voice’, ‘a Siren’s voice’ or ‘a castrato voice’, as it has been described, it easily climbs to tonic heights that the human voice can only reach with great effort. An evocative, adagio evening, with Barber’s and Albinoni’s Adagios, arias from Bach’s St. Matthew Passion, the Zakynthian Easter psalm "Ίνα τι εφρύαξαν έθνη" [Why do the nations rage] set to music by Ioannis Planiteros, Schubert’s Ave Maria, the adagio from Beethoven’s Moonlight Sonata, Pergolesi’s Stabat Mater Dolorosa, Mozart’s Lacrimosa, but also such pieces as Τράτα [The Trawl] by Nikos Skalkottas. Nikos Giousef soprano and baritone musical saw Irene Tiniakou piano video shooting: Yannis Adrimis and Dina Mavridou video montage: Nikos Giousef sound engineer: Petros Petropoulos WITH A TWIST @ MEGARON UNDERGROUND ADAGIO – MUSIC FOR EASTER 19 April 2019 / 19 Απριλίου 2019 ADAGIO - ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ Ελληνικά Ο Γιώργος Κατσάνος παίζει με sampler,μουσικά κουτιά,καλίμπα και εφφέ.Το συγκεκριμένο κομμάτι δημιουργήθηκε με βάση την τεχνική live sampling παίρνοντας ηχητικά δείγματα από το πιάνο και το μουσικό πριόνι την ώρα της παράστασης,τα οποία επεξεργάστηκαν ζωντανά με ψηφιακά εφέ. Από τα υπόγεια της Τριάντη, το μουσικό πριόνι, συνοδευόμενο από πιάνο, samplers και αναλογικά synthesizers, στα χέρια του Νίκου Γιούσεφ μεταμορφώνεται από όργανο σε φωνή. «Απόκοσμη παιδική φωνή», «φωνή των Σειρήνων» ή «των castrati», όπως την έχουν κατά καιρούς χαρακτηρίσει, σκαρφαλώνει με άνεση στα τονικά ύψη, εκεί που η ανθρώπινη φωνή, για να φτάσει, πρέπει να καταβάλει μεγάλη δύναμη και προσπάθεια. Τα αντάτζιο του Μπάρμπερ και του Αλμπινόνι, άριες από τα Κατά Ματθαίον Πάθη του Μπαχ, το ζακυνθινό Ίνα τι του Ιωάννη Πλανήτερου, το Ave Maria του Σούμπερτ, το αντάτζιο της Σονάτας του σεληνόφωτος του Μπετόβεν, το Mater Dolorosa του Περγκολέζι, το Lacrimosa του Μότσαρτ, αλλά και η Τράτα του Σκαλκώτα κ.ά. δίνουν το στίγμα μιας βραδιάς με ατμόσφαιρα υποβλητική και τέμπο adagio. Νίκος Γιούσεφ σοπράνο και βαρύτονο μουσικό πριόνι Ειρήνη Τηνιακού πιάνο Εικονοληψία: Γιάννης Αδρίμης και Ντίνα Μαυρίδου Μονταζ: Νίκος Γιούσεφ Ηχοληψία: Πέτρος Πετρόπουλος

19.4 Adagios from the Underground στο Μέγαρο WITH A TWIST @ MEGARON UNDERGROUND ADAGIO - ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ Από τα υπόγεια της Τριάντη, το μουσικό πριόνι, συνοδευόμενο από πιάνο, samplers και αναλογικά synthesizers, στα χέρια του Νίκου Γιούσεφ μεταμορφώνεται από όργανο σε φωνή. «Απόκοσμη παιδική φωνή», «φωνή των Σειρήνων» ή «των castrati», όπως την έχουν κατά καιρούς χαρακτηρίσει, σκαρφαλώνει με άνεση στα τονικά ύψη, εκεί που η ανθρώπινη φωνή, για να φτάσει, πρέπει να καταβάλει μεγάλη δύναμη και προσπάθεια. Τα αντάτζιο του Μπάρμπερ και του Αλμπινόνι, άριες από τα Κατά Ματθαίον Πάθη του Μπαχ, το ζακυνθινό Ίνα τι του Ιωάννη Πλανήτερου, το Ave Maria του Σούμπερτ, το αντάτζιο της Σονάτας του σεληνόφωτος του Μπετόβεν, το Mater Dolorosa του Περγκολέζι, το Lacrimosa του Μότσαρτ, αλλά και η Τράτα του Σκαλκώτα κ.ά. δίνουν το στίγμα μιας βραδιάς με ατμόσφαιρα υποβλητική και τέμπο adagio. Νίκος Γιούσεφ σοπράνο και βαρύτονο μουσικό πριόνι Ειρήνη Τηνιακού πιάνο Γιώργος Κατσάνος analog synth